KURSPROGRAMM. Erarbeitet werden gut vorbereitete Programme aus Lied, Oratorium und Oper, wobei im Unterricht auch auf technische Probleme eingegangen wird.
Maximal zehn aktive Teilnehmer. Der Unterricht erfolgt täglich. Passive Teilnehmer werden nach Möglichkeit mitbetreut.

COURSE PROGRAMME. We will be working on well prepared pieces from lied, oratorio and opera, hereby the lessons will also focus on technical problems. A maximum of 10 active participants can partake. Lessons will be held daily. Passive participants will be attended to if possible.

UNTERRICHTSSPRACHEN / LANGUAGES. Deutsch, Französisch, Polnisch, Italienisch, Spanisch, Russisch / German, French, Polish, Italian, Spanish, Russian

Helena Lazarska. Gesangsstudium in Krakau, Paris, Weimar und Italien, internationale Auftritte, z.B. bei Festivals in Barcelona, Paris, Caracas, Avignon, Prag, Warschau, „Holland- Festival“ mit Konzert- und Opernrepertoire, zahlreiche Liederabende. Langjährige Solistin an der Schlesischen Staatsoper in Beuthen (Polen), wo sie u.a. 10 Mozart-Partien sang. In den 70ern Gesangskonsulentin an Nationalopern in Krakau und Danzig. Seit 1987 Professur am Mozarteum Salzburg, seit 1991 an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien. Als Dozentin bei mehr als 150 internationalen Meisterkursen in Europa, Asien und Südamerika, begehrte Jurorin bei vielen intern. Wettbewerben. Gründete 1985 das „Ada-Sari-Festival“ der Vokalkunst, dessen künstlerische Leitung sie nach wie vor innehat. Gilt als eine der bedeutendsten Professoren auf dem Gebiet des Gesanges mit intern. Maßstab.

HINWEISE FÜR KURSTEILNEHMER / INFORMATION FOR PARTICIPANTS

AUFNAHMEBEDINGUNGEN. Die Teilnahme an den einzelnen Kursen ist ab dem 15. Lebensjahr möglich.
CONDITIONS FOR ADMISSION People over the age of 15 are allowed to participate in courses.
ANMELDUNG. Die Anmeldung erlangt durch Überweisung der Anmeldegebühr von € 50,- ihre Gültigkeit. Sie ist bis spätestens 26. Juni 2013 mittels Erlagschein oder Euro-Überweisung auf das Konto des Musikforum, BLZ 17000, BKS (Bank für Kärnten und Steiermark), Konto-Nr.: 116001039, IBAN: AT381700000116001039, Swift-Nr. BIC: BFKKAT2K, mit dem Zusatz „Spesenfrei für den Empfänger“ (Verwendungszweck: "Name/ Name des Kursleiters") einzuzahlen. Im Falle einer Nichtteilnahme wird die Anmeldegebühr einbehalten. Die restliche Kursgebühr ist bei der Inskription in bar zu bezahlen.
APPLICATION will be accepted as definite against payment of € 50,- application fee till June 26, 2013. Payment has to be done by money order to the account of the Musikforum, BLZ 17000, BKS Bank, account no. 116001039, IBAN: AT381700000116001039, BIC: BFKKAT2K) and marked "Free of charge for the recipient" (purpose: "Name/ teachers Name"). The rest of the course fee has to be paid on enrolment in cash. The application fee will not be refunded if an applicant is unable to take part.

Anmeldeschluss ist der 26.6.2013.
Application deadline: June, 26th, 2013.

KURSGEBÜHR / COURSE FEES.
aktive Teilnahme / active participant € 350,-
als Gasthörer / passive participant € 150,-

INSKRIPTION. Sonntag, 21.7.2013, 9.00-11.00 Uhr, im Sekretariat des MUSIKFORUM. Erste Besprechung, kurzes Vorsingen und Stundeneinteilung um 11.30. Im Rahmen der Inskription erhalten Sie auch alle wichtigen Informationen über den detaillierten Ablauf des Kurses.
ENROLMENT. Sunday, July 21st, 9 - 11 a.m. at MUSIKFORUM office, Stift Viktring. First meeting, short audition and sheduling at 11.30 a.m. The participants will receive all necessary information about their course on enrolment.

UNTERKUNFT. Bei rechtzeitiger Anmeldung stellt Ihnen das Sekretariat gerne Adressen von Hotels und privaten Pensionen in der Umgebung des Stiftes zur Verfügung.
ACCOMODATION. If you register in a timely manner, the office will gladly provide you with hotel and private B&B addresses in the surrounding area of the course location.

ÜBUNGSRÄUME. Das weiträumige Stift bietet ausreichende Übungsräume an.
REHEARSAL ROOMS. The monastery provides an extensive number of rehearsal rooms.

Zurück zur Übersicht